Le difficoltà di essere l’interprete di D. J. Trump

Tradurre Trump: i pasticci linguistici del presidente USA sconcertano gli interpreti Interpreti e traduttori raccontano la difficoltà di tradurre i Trampismi davanti a un pubblico internazionale: ‘Cerchiamo di afferrarne il contesto, ma è così incoerente’ ….      clicca per leggere l’articolo  Interpreti in difficoltà con D.J.Trump

Cibus Connect 2017

Interconsul at Cibus Connect – Parma 12-13 April 2017 Interconsul interpreters for the 2017 edition of Cibus Connect in Parma.

Ilaria Bertinelli and Paul Sorvino

  Ilaria Bertinelli of Interconsul with American actor Paul Sorvino at il Palato Italiano in Bolzano, Italy. Paul Sorvino, the memorable interpreter of Martin Scorsese’s Good Fellows, is of Neapolitan descent and Ilaria was his guide and interpreter during his sua recent visit Italy.