Le difficoltà di essere l’interprete di D. J. Trump

Tradurre Trump: i pasticci linguistici del presidente USA sconcertano gli interpreti Interpreti e traduttori raccontano la difficoltà di tradurre i Trampismi davanti a un pubblico internazionale: ‘Cerchiamo di afferrarne il contesto, ma è così incoerente’ ….      clicca per leggere l’articolo  Interpreti in difficoltà con D.J.Trump

Cibus Connect 2017

Interconsul a Cibus Connect – Parma 12-13 Aprile 2017 Interconsul interprete dell’edizione  2017 di Cibus Connect a Parma.

Ilaria Bertinelli con Paul Sorvino

  Ilaria Bertinelli, titolare di Interconsul con l’attore americano Paul Sorvino presso il Palato Italiano di Bolzano. Paul Sorvino, l’attore di Quei bravi ragazzi di Martin Scorsese, è di origine napoletana e Ilaria gli ha fatto da guida e interprete durante la sua recente visita in Italia.